В деле о таинственной пропаже двенадцатилетней Эммы Вивьен пятилетней давности — наибольшем жизненном сожалении деревенской жандарметки Жанны Ногаред — происходит новый виток, вызванный неожиданным появлением на просторах интернета видеоролика, созданного искусственным интеллектом, где девочка
Лиз возвращается в свой родной город, чтобы позаботиться о своей престарелой матери. Исчезновение молодой девушки в городе возвращает Лиз к тому, что произошло 15 лет назад: затем двое ее друзей исчезли на озере. Возможно, в этих трагедиях есть что-то общее.
Лето 2019: Клотильда только что обнаружила безжизненное тело Гарсии. Все указывает на то, что это самоубийство. Жандармы подтверждают это предположение. Однако Клотильда совершенно не поверила этому объяснению. Вернувшись домой, она заметила, выходя из душа, лист бумаги, спрятанный за зеркалом в
