После завершения восстановительных тренировок в обители бабочки, Тандзиро и его команда отправляются на выполнение следующей миссии. На борту поезда под названием «Бесконечный» происходит серия загадочных событий: более сорока человек внезапно пропадают без следа. Это означает, что Тандзиро,
В тени эпохи Тайсё из глубин веков доносятся шепотки о человекоподобных чудовищах, что таятся в сердце леса, насыщаясь плотью людей и выходя на охоту в часы, когда мир погружается в сон. Тандзиро Камадо, старший сын, лишившийся отцовской поддержки, принимает на себя роль кормильца и защитника