BBC
- Год выхода: 2024
- Страна: США, Великобритания
- Перевод: LostFilm, Eng.Original
- Режиссер: Питер Козмински
- Основанная на одноименной книге Хилари Мантел, данная многосерийная лента погружает зрителя в последние годы жизни Томаса Кромвеля, могущественного государственного деятеля Англии. В центре повествования – драматичные события эпохи: казнь Анны Болейн, второй супруги Генриха VIII, и последовавший за
- Год выхода: 2025
- Страна: США, Великобритания, Германия, Дания
- Перевод: Cold Film, Eng.Original
- Сериал "Взрыв на борту Pan Am 103" детально воссоздает ход громкого международного расследования теракта 21 декабря 1988 года, жертвами которого стали 270 человек. Впервые объединив ресурсы американских и шотландских спецслужб, следователи столкнулись не только с криминалистическими
МакМафия
7.3
7.7
- Год выхода: 2018
- Страна: США, Великобритания
- Перевод: TVShows
- Режиссер: Джеймс Уоткинс
- Алекс Гудман, выросший в тени русской мафиозной семьи, мечтает о честной жизни с возлюбленной Ребеккой, строя собственный бизнес. Однако криминальное прошлое настигает его, вынуждая снова погрузиться в опасный мир, чтобы защитить близких. В этом жестоком противостоянии Алекс балансирует между новой
Дракула
6.6
6.8
- Год выхода: 2020
- Страна: Великобритания
- Перевод: Невафильм, NewStudio, JASKIER, AlexFilm, Eng.Original
- Режиссер: Джонни Кэмпбелл, Пол МакГиган, Дэймон Томас
- 1897 год, Трансильвания. Изнеможденный Джонатан Харкер находит спасение в женской обители, сумев вырваться из мрачного замка графа Дракулы. У сестры Агаты возникает заинтересованность к его судьбе, и, внимательно изучив дневниковые записи Харкера, она умоляет его поделиться всеми деталями
Внутри девятого номера
7.6
8.5
- Год выхода: 2014
- Страна: Великобритания
- Перевод: 2x2, Eng.Original, Рус. Проф. двухголосый, HamsterStudio, Cold Film
- Режиссер: Гильем Моралес, Дэвид Керр, Мэтт Липси
- "Внутри девятого номера" – это калейдоскоп из шести зловещих новелл, где привычное и обыденное переплетается с пугающим и нереальным. В каждой серии зрителя ждут неожиданные повороты: от загородного поместья, где безобидная игра в прятки в шкафу пробуждает кошмарные тайны, до дома,
- Год выхода: 2018
- Страна: Великобритания
- Перевод: TVShows, Eng.Original, Ultradox, Cold Film
- Режиссер: Пётр Шкопяк, Йен Барбер, Пол Гибсон
- Шоу знакомит зрителей с необычной парой сыщиков – Луэллой Шекспир и Фрэнком Хэтэуэем, людьми яркими и нестандартными. До судьбоносной встречи ни один из них не мог похвастаться удачей. Фрэнк, в прошлом успешный полицейский, теперь едва перебивается случайными заработками. Луэлла, парикмахер по
Офис
8.4
8.9
- Год выхода: 2005
- Страна: США
- Перевод: Кубик в кубе, 2x2, Eng.Original, To4ka, ТНТ
- Режиссер: Пол Фиг, Рэндолл Айнхорн, Кен Куопис
- Офис — это остросоциальная комедия о коллективе провинциального филиала, ежедневно выдерживающего абсурдные прихоти некомпетентного босса. Смешные и грустные истории обычных клерков, чьи мечты и амбиции разбиваются о стену бюрократии и начальственного самодурства.
- Год выхода: 2013
- Страна: Великобритания
- Перевод: True Dubbing Studio, AlexFilm, LostFilm, Кубик в кубе, Eng.Original, Цікава Ідея (укр), Т.С. Cтруґачка (укр.), Рус. Дублированный, Укр. Проф. багатоголосий, Novamedia, Red Head Sound, JASKIER, HDRezka Studio
- Режиссер: Энтони Бирн, Колм МакКарти, Тим Милантс
- Завершение Первой мировой войны ознаменовало возвращение братьев Шелби в их родной Бирмингем с надеждой на новую, мирную жизнь. Однако вместо ожидаемого спокойствия их встречает хаотичная атмосфера послевоенного времени, пропитанная бедностью, безработицей и разгулом преступности. В этом